Ce manuel « un monde à découvrir » pour les classes de la quatrième année d'éducation de base est un livre-cahier divisé en 5 unités, chacune représentant un domaine scientifique particulier : Les Animaux et l’Environnement, Les Plantes et l’Environnement, L’Homme et la Santé, La Terre et l’Univers, La Matière et l’Énergie. Ce manuel est disponible en vidéo-projetable enrichi par de nombreuses animations avec un livre du maître.
Pour chaque chapitre, l’élève, tel un apprenti chercheur, est amené à se questionner, à observer, à rechercher, à expérimenter, à découvrir, et à mettre en relation des données afin de trouver une réponse à son questionnement.

Dans cette collection et à partir de la classe d'EB4, s'ajoute un cahier d'activités dont les exercises permettent de consolider les acquis des élèves et les poussent à utiliser les différentes étapes de la démarche expérimentale.

This book, from "A World to Discover" collection for grade four is divided into five units. Each unit contains a particular scientific field: Animals and the Environment, Plants and the Environment, Man and Health, Earth and Universe, and Matter and Energy. This book is available in an enriched animated projection with a teacher’s guide. 
For each chapter, the student as an apprentice researcher is invited to question, observe, research, experiment, discover, and reach a clear answer to their hypothesis.

An activity book is added to this collection. It starts in Grade 4 and aims to help and encourage students comprehend the concepts, achieve better results, and follow the different steps of the experimental process.