Ce manuel « un monde à découvrir » pour les classes de la quatrième année d'éducation de base est un livre-cahier divisé en 5 unités, chacune représentant un domaine scientifique particulier : Les animaux et l'environnement, les plantes et l'environnement, l'homme et la santé, la terre et l’univers, la matière. Ce manuel est disponible en vidéo-projetable enrichi par de nombreuses animations avec un livre du maître.
Pour chaque chapitre, l’élève, tel un apprenti chercheur, est amené à se questionner, à observer, à rechercher, à expérimenter, à découvrir, et à mettre en relation des données afin de trouver une réponse à son questionnement.

This book, from "A World to Discover" collection for grade four is divided into five units. Each unit contains a particular scientific field: animals and environment, plantsand environment, man and health, Earth and universe, and matter. This book is available in an enriched animated projection with a teacher’s guide.
For each chapter, the student as an apprentice researcher is invited to question, observe, research, experiment, discover, and reach a clear answer to their hypothesis.

Ce manuel « Physique » de la série Scientifica pour la neuvième année éducation de base est un livre divisé en 4 unités, chacune représentant un domaine scientifique particulier : Optique, électricité, mécanique et chaleur. Ce manuel est disponible sous forme numérique enrichi avec un livre du maître.
Pour chaque chapitre, l’élève, tel un apprenti chercheur, est amené à suivre une démarche fondée sur des activités expérimentales lui permettant de déduire les lois et les théorèmes.

This book, from "Scientifica" collection for grade nine is divided into four units. Each unit contains a particular scientific field: Optics, Electricity, mechanics, Heat. This book is available as a digital interactive version with a teacher’s guide.

For each chapter, the student as an apprentice researcher is invited to question, observe, research, experiment, discover, and reach a clear answer to their hypothesis.